Search results for " Multidisciplinarity"
showing 4 items of 4 documents
Towards a multidisciplinary approach in creative subtitling
2012
Standard subtitling practices have long been influenced, if not governed, by norms and conventions such as the Code of Good Subtitling Practice (Ivarsson & Carroll 1998). Yet recent research into film subtitling has begun to take a creative turn: a trend that is matched by increasing numbers of fansubs and professionally produced creative subtitles. This paper seeks to demonstrate the need for a multidisciplinary approach to creative subtitling and, by drawing upon principles from film studies, suggests some key features for the development of a creative subtitling practice.
Building community spaces: Processes and actions In the City of Mercato Ballarò in Palermo
2022
The rediscovery of the cultural value of a project, the creation of new imagery in marginal places and the new aesthetics of temporality are some of the emerging issues in the city of crisis which are measured through processes of active involvement in community relations. There are many cities that have recognised urban markets as an integral part of local economies, with great benefits also at cultural and social levels. The hypothesis of triggering regenerative processes in the urban and social fabric in the unstable urban market context is the foundation of this research-action contribution developed through active relationships with public entities, associations and citizens. The syste…
(Ri)costruire spazi di comunità. Progetto-azione nella città del mercato Ballarò a Palermo
2022
The rediscovery of the cultural value of the project, the creation of new imaginaries in marginal places and the new aesthetics of temporality are some of the emerging issues in the city of crisis in Italy that are measured through processes of active involvement of inhabitants, associations and institutions. The contribution first proposes an analysis of the potential of public space through a research-action with a high social content in the urban fabric of the Ballarò market in Palermo. Subsequently, the research returns a multidisciplinary perspective on the interpretative models of public space to propose new imaginaries. Themes related to social inclusion, community participation proc…
Enseñanza de Estadística en un contexto multidisciplinar: una experimentación en un instituto italiano
2019
III Congreso Internacional Virtual de Educación Estadística (CIVEEST), 21-24 febrero de 2019. [www.ugr.es/local/fqm126/civeest.html] This paper describes an experiment performed at a Vocational School in Palermo during the school year 2010-11. It was designed to teach Statistics at the Secondary level following a multidisciplinary approach. The didactic activity involved the mathematics, Italian, English language and science teachers. We adapted materials and methods from the M@t.abel E-learning program, which is planned for learning basic mathematics in a middle school, in order to use it for experimentation at a professional school. The assessment of the experimentation is based on teache…